Select your language

The information published on the association's website (www.SwinginPoolCologne.de) applies to this website www.HopIntoSummer.de. The direct link there is: www.SwinginPoolCologne.de/datenschutzerklarung (only in german available).


Special feature of this website:

  • This website contains data purely for the information of the visitor. Apart from the technically necessary data (such as IP address, browser information, operating system,...), no further data is collected and stored. These data does not continue to be evaluated.

  • Cookies are stored on the user's end device solely for technical purposes and are provided with a expiry date of up to one week.

  • As part of the registration for the event, the central registration address of the association is switched to on the web server www.SPC-eV.de. For this server address, the information given on the website of the association applies (see above).
We use cookies

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.